Popis podujatia

PROGLAS – SLOVANSKÁ ÓDA

Večer hudby, slova a duchovných koreňov Slovanov

Účinkujú:

- Otokar Klein, Dušan Jarjabek, Sisa Lelkes Sklovská / sólisti
- Slovenský spevácky zbor ADOREMUS,
– Iveta Weis Viskupová /dirigentka

Po tradičných a obľúbených vianočných koncertoch v Dóme sv. Martina v Bratislave prichádza Slovenský spevácky zbor ADOREMUS tentoraz s výnimočným hudobným projektom už v adventnom období – na tretiu adventnú nedeľu GAUDETE – Nedeľu radosti.

PROGLAS – SLOVANSKÁ ÓDA prináša originálne umelecké spracovanie Proglasu, diela svätého Konštantína Filozofa, považovaného za najstaršiu slovanskú báseň. Starosloviensky text sa v ňom stretáva so súčasnou hudbou a prináša nadčasové posolstvo o význame slova, vzdelanosti a viery.

Tvorcovia projektu, Daniel Hevier a Ľubomír Horňák, člen skupiny ELÁN, predstavujú Proglas v originálnom hudobnom spracovaní, ktoré prepája prvky klasickej a populárnej hudby. Rok 2026 je zároveň 30. výročím prvého slovenského knižného vydania Proglasu v preklade Eugena Paulinyho a v prebásnení Viliama Turčányho. Toto jubileum je príležitosťou znovu objaviť výnimočné literárne a duchovné dedičstvo, ktoré má nezastupiteľné miesto v slovenskej kultúre.

Starobylý text tak získava nový hudobný rozmer a stáva sa živým posolstvom aj pre dnešného človeka. Pri jeho počúvaní môžeme vnímať blízkosť jazyka a duchovného odkazu, ktoré spájajú slovanské národy – Slovákov, Čechov, Poliakov, Slovincov či Chorvátov. Proglas pripomína naše spoločné kultúrne a duchovné korene a hodnoty, ktoré pretrvávajú stáročia.

Projekt bol 15. septembra 2026 úspešne uvedený v Ríme, v Bazilike Santa Prassede, v spolupráci s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky pri Svätej stolici. Jeho rímske uvedenie potvrdilo schopnosť tohto výnimočného diela osloviť publikum aj v medzinárodnom kontexte.

Bratislavské uvedenie sa uskutoční v Kostole Svätej rodiny v Petržalke, ktorý je spojený aj s návštevou svätého Jána Pavla II. na Slovensku. Jeho úcta k slovanským národom a dôraz na kresťanské korene Európy úzko súvisia s odkazom svätých Cyrila a Metoda, apoštolov Slovanov. Práve Proglas, dielo svätého Konštantína Filozofa, je vzácnym svedectvom tohto duchovného a kultúrneho dedičstva.

Prijmite pozvanie na výnimočný večer hudby a slova, v ktorom sa história stretáva so súčasnosťou, umelecké stvárnenie s duchovným posolstvom a starobylý text prehovára k dnešnému človeku.

Zažite večer, ktorý chce zachytiť nezachytiteľné a vyjadriť nevyjadriteľné – večer, v ktorom sa nadprirodzené približuje pozemskému a pozemské otvára nadpozemskému.