Mestské divadlo Trenčín
Shakespeare: Veselé paničky Windsorské

Popis podujatia

Brilantná komédia Veselé paničky Windsorské od skvelého Williama Shakespeara dokazuje, že príbeh z čias kráľovnej Alžbety by mohol byť pokojne aj epizódou zo súčasnosti – veď stále sú medzi nami povaľači, špekulanti, žiarlivci a záletníci.

Predseda Falstaff sa zištne rozhodne získať si priazeň dvoch vysoko postavených dám – Pageovej a Fordovej. Manžel pani Fordovej je veľmi žiarlivý a situáciu rieši vlastnými metódami. Šikovné panie z Windsoru však všetkým dokážu, že ani vysokopostavený človek si nemôže dovoliť čokoľvek a pravda raz vyjde najavo.

Všetko, čo uvidí divák v hre, sa môže stať aj v súčasnosti u nás. Bez zbytočného modernizovania príbehu môže niekto spoznať vo Falstaffovom konaní metódy súčasných politikov, iní zistia, že aj keď sa mení doba, ľudstvo ostáva vo svojej podstate stále rovnaké. 

Nevšedné historizujúce kostýmy pôsobia nadčasovo – pripomínajú nám obdobie, v ktorom bola hra napísaná, no zároveň na nich pozorujeme jasné kontúry súčasnej módy, čo odkazuje na aktuálnosť témy.   

Tvorivý tím

Autor: William Shakespeare
Preklad: Ľubomír Feldek
Produkcia: Zuzana Mišáková
Úprava: Michaela Gallová, Marek Lupták
Dramaturgia a koordinátor: Michaela Gallová
Réžia: Marek Lupták
Hudba: Diana Minarovičová
Scénografia a grafika: Silvia Ďurovcová
Svetelný dizajn a ozvučenie: Martin Potočný
Kostýmy: Daniela Vallová, Mária Hlucháňová 
Umelecká maskérka: Paula Pokorná
Vizáž: Karolína Gáliková, Sára Švondrková
Asistent réžie: Peter Kepeňa
Asistenti produkcie: Nikoleta Mišáková
Rekvizity: Michaela Janišová
Stavba: Jozef Čakloš
Doprava: Jozef Moravčík
Servis: Timotej Litva, Ľuboš Zigo, Liliana Sabová…

Osoby a obsadenie

Predseda John Falstaff: Štefan Richtárech
Frank Ford: Matúš Kvietik
Alice Fordová: Diana Minarovičová
George Page: Miloš Chrappa              
Margaret Pageová: Zuzana Mišáková / Renáta Rundová 
Anne Pageová, ich dcéra: Sára Hrčková / Karolína Kopačková
Pani Quickly: Danica Jurčová / Zuzana Mišáková
Pán farár Ewans, waleský pastor: Juraj Budzovský
Richard Shallow – zmierovací sudca: Roman Hargaš
Dr. Cajus, francúzsky lekár: Filip Štrba   
Pistol – básnik z Falstaffovej bandy, Robert – pomocník u Fordovcov: Jozef Čakloš
Nym – z Falstaffovej bandy: Michaela Janišová
Bardolf – z Falstaffovej bandy: Karolína Gáliková
Abraham Slender – Peter Bús / Peter Kepeňa
Fenton – Patrik Masár
Peter Simple – poštár – Patrik Burian

Koproducentom inscenácie je Flash Art & Science s.r.o.

Vznik inscenácie podporilo Mesto Trenčín.

Realizované s finančnou podporou Trenčianskeho samosprávneho kraja. 

Partneri: Trenčianske osvetové stredisko, Emcar s.r.o., Webprint s.r.o., Art Event s.r.o.