Kryla & One Day Hero

Večer ukrajinského divadla v Novej Cvernovke.

Jeden večer. Dve predstavenia. Dva úplne odlišné pohľady na krajinu, ktorá už viac ako štyri roky žije vo vojne. Program otvorí rodinné predstavenie Margarita a medvede v podaní organizácie Kryla Foundation z ukrajinského Chersonu, ktoré doplnia tvorivé dielne, hudobný program, tanečný workshop a spoločný flashmob. Večer bude patriť autobiografickému monodrámu One Day Hero, v ktorom vojnový veterán Volodymyr Tuka rozpráva svoj skutočný príbeh – od práce detského animátora cez okupáciu Chersonu až po službu v ukrajinskej armáde. Večer ukáže, že kultúra dokáže spájať aj tam, kde vojna rozdeľuje.

Program: 17:30 – Kryla: Rodinný program (6+)

• divadelné predstavenie Margarita a medvede
• workshop výroby tradičných ukrajinských motaniek
• hudobný program
• tanečný workshop
• spoločný flashmob

20:00 – One Day Hero (6+): Autobiografické predstavenie vojnového veterána Volodymyra Tuku.

Predstavenie je v ukrajinčine so slovenskými titulkami.

Kapacita podujatia je 150 návštevníkov, preto odporúčame zakúpiť vstupenky v predpredaji.

Činnosť Kultúrneho centra Nová Cvernovka z verejných zdrojov podporili Fond na podporu umenia a Nadácia mesta Bratislavy. Za dôveru pri vzniku Novej Cvernovky ďakujeme Bratislavskému samosprávnemu kraju.

—----------------

Kryla & One Day Hero | День українського театру у Новій Цверновці 14 липня | Нова Цверновка, Братислава Запрошуємо вас на особливий вечір українського театру, музики та творчості.

17:30 – KRYLA | Сімейна програма (6+) вистава «Маргарита і ведмеді»

• майстер-клас із виготовлення традиційних українських мотанок
• музична програма
• танцювальний воркшоп
• спільний флешмоб

20:00 – One Day Hero (6+): Автобіографічна моновистава ветерана війни Володимира Туки про життя до війни, окупацію Херсона та службу в лавах Збройних Сил України.

Вистава українською мовою зі словацькими субтитрами.

Квитки

• Сімейна програма — 4 €
• One Day Hero — 4 €
• Квиток на весь вечір — 6 €

До зустрічі в Новій Цверновці!